Beatles -Here, there, everywhere (낡은 가방을 열고 -이시카와 다쿠보쿠)

낡은 가방을 열고 -이시카와 다쿠보쿠

내 친구는 낡은 가방을 열고

희미한 촛불이 흩어지는 마루 위에

여러 가지 책을 꺼내놓고 있었다.

그것은 모두 이 나라에서 금지된 것들이었다.

 

마침내, 내 친구는 사진 한 장을 찾아내어

‘이거야’ 하고 내 손에 얹어놓고는

조용히 또 창에 기대어 휘파람을 불기 시작했다.

그것은 예쁘지도 않은 젊은 여인의 사진이었다.

 
(1911. 6. 16)

1. 07-Here,there and everywhere.mp3