[106] 쌍투스 -그대 있는 곳까지

|
사용자 삽입 이미지



외국곡의 리메이크곡을 이곳에 소개하는 일은 꽤나 꺼려지는 일이다. 내가 이 리스트를 작성함에 있어 나만의 기억이나 또는 각종 자료를 바탕으로 '최대한' 거슬러 오를 수 있는 시점이 60년대 말인데 -물론 자료를 참고한다면 훨씬 그 이전으로도 갈 수 있겠지만 그 전 시기의 노래들은 내게 감동을 주지 못했고, 앞으로도 그럴 가능성이 크다는 점에서- 그렇다면 지금으로부터 물경 40년전이라는 얘기다. 그러므로 난 이 노래, '그대 있는 곳까지'와 같은 번안곡을 소개할 때는 그 40년 동안 이 200선을 채울 만한, 한국인이 만들고 한국인이 한국어로 부른 노래가 그렇게도 없단 말인가하는 자괴감에 살짝 젖기도 한다는 얘기다.

하지만 리메이크곡을 소개하는 이 시점, 난 살짝 변명을 해 볼 필요를 느낀다. 우선, 되도록 이 리스트를 빨리 끝내고 싶은 욕심이 있다. 이게 한번 지지부진해지면 영 그 늪에서 헤어나기 어렵기 때문이다. 되도록 빨리 끝내야 한다. 물론 내용을 충실히 유지하는 것은 기본이다. 사라져가는 탄력을 부여잡기 위해 고민 끝에 번안곡을 소개한다는 이야기이다.

또 하나는 이제 한 100곡 정도를 소개하다 보니 내가 처음에 이 코너를 만들며 머리 속에 담아 두었던 밑재료들이, 몇몇 초특급 곡들과 비상식량들을 제외하고는 거의 다 나온 상태라는 점이다. 그런 곡들이 대략 30여 곡 정도 되고, 이제 나머지 70여 곡은 인디락과 그때 그때 발표되는 최신곡들로부터 나오게 될텐데 특히 최신곡과 인디락 쪽은 사놓고 아직 못들은 앨범이 너무 많아서 최근에 이렇게 업데이트가 늦어진 것이다. 여기에 늦게 배운 도둑질에 시간 가는 줄 몰랐던 것도 좀 있고.

뭐 이런 이유로 난 과감히 리메이크라고도 하기 힘든 '번안곡'을 이렇게 소개한다. 하지만 전적으로 앞에서 밝힌 두가지 이유 -최근에 업뎃이 너무 더디다는 점과 쏘스가 슬슬 바닥나고 있다는 점- 때문에 이 곡을 소개한다고 생각하면 정말 섭섭하다 아니할 수 없겠다.

이 노래는 아름답다. 이게 만약 우리나라 뮤지션의 창작곡이었다면 이 노래는 유재하의 '사랑하기 때문에'나 김광석의 '나의 노래'와 같은 곡들과 함께 내 인생의 베스트 텐에 어깨를 함께 하고 있을 것이다.

큰누나가 중학교 다닐 때 누나네 반이 반 대항 합창대회에서 이 노래를 택했었다. 누나가 혼자서 '바람아 불어~' 하면서 연습을 하는데 참 아름다운 멜로디라는 생각을 했다. 지금 듣노라면 막연한 아름다움이 아니라 우아하면서도 젊음의 생명력이 느껴지는 그런 아름다움이라는 생각을 하게 된다.

원곡은 Mocedades라는 스페인 대학생 그룹의 곡인데 우리나라에서는 쌍투스(어느 대학의 중창단인 걸로 기억한다)가 가사를 바꿔 78년 2회 대학가요제에 출품해 널리 알려지게 되었다.



Trackback 0 And Comment 26
  1. 이전 댓글 더보기
  2. kz 2008.11.01 06:56 address edit & del reply

    스페인애들에게 ERES TU를 물어봤더니 모르더라구요..
    워낙 오래된 노래라 그런지...:)

  3. 용추 2008.11.03 10:42 address edit & del reply

    음... 요즘 어린 친구들이 신중현? 유재하? 그러는 거랑 비슷하겠죠 ^^

  4. 다성맘 2009.05.01 22:07 address edit & del reply

    안녕하세요..
    혹시 이노래 악보 구할 수 있을까요?
    이번에 행사를 하는데 중창을 해볼까 해서요..
    쌍투스의 곡으로 악보 꼭좀 부탁드려요
    kittyuni-suk@hanmail.net

  5. 활화산 2009.07.07 23:09 address edit & del reply

    정말좋은노래네요
    혹시 메일로 쌍투스노래 mp3
    보내줄순없나요?
    정말 꼭 갖고싶은노래네요
    보낼수있으면 1cell@daum.net로 부탁드립니다.^^

  6. 문태진 2009.11.29 00:03 address edit & del reply

    고교2년때 김미숙씨가 밤10시에서 12시까지 운영하던 라디오 프로에서 처음 들었어요, 그때는 인터넷이랑 mp3 이런 것들이 없어서 며칠씩 기다려서 또 듣고 했어요, 25년 전이예요. 하지만, 아직도 그때의 감동이 느껴집니다....

    • 용추 2009.12.03 17:20 신고 address edit & del

      25년 전에 고2, 그럼 지금은?... 이러면서 쓸데없는 계산을 하고 있네요 ㅎ 한국 사람은 이 버릇에서 못벗어나나 봅니다.

      이 노래는 70/80류의 여러 컴필레이션 음반에 흔히 실려있으니 구하시기 어렵지 않을 것 같습니다.

      저도 댓글 보면서 오랫만에 다시 듣는데 역시 좋네요 ^^

  7. Sean Son 2010.02.28 22:17 address edit & del reply

    쌍투스는 어느 한곳의 대학 중창단이 아니라 대학 연합 중창단으로 알고 있습니다.
    와이프가 쌍투스 출신이라서 많이 들었던 노래중 하나라는...^^

    • 용추 2010.03.04 13:46 address edit & del

      아, 그런가요. 저도 좀 더 알아봐야 겠습니다. ^^;

  8. 이현 2010.04.16 14:46 address edit & del reply

    안녕하세요~ 이노래 너무 좋네요~ 가능하시다면 메일로 mp3 받을 수 있을까요?
    부탁드립니다.
    제 메일은 iltotoli@hanmail.net 입니다

  9. 김낙현 2010.04.22 00:59 address edit & del reply

    저도 너무 좋아요~~ mp3부탁요 kkuy1@hanmail.net

  10. 2010.06.06 15:39 address edit & del reply

    비밀댓글입니다

  11. 이승우 2010.07.23 16:59 address edit & del reply

    안녕하세요.. 쌍투스 버전이 너무 화음이 아름답고 좋네요..! 이메일로 mp3를 좀 받을 수 있을까요? courier@empal.com입니다. 번거롭게 해드려서 죄송합니다.

  12. 윤희 2010.07.29 02:07 address edit & del reply

    저도 상투스 버전 이메일로 받을수잇을까여^^ mongpu-1@hanmail.net 부탁드려요^^

  13. 이명훈 2010.08.29 13:33 address edit & del reply

    좋은 노래 감사합니다. 투스버전 mp3 받을 수 있을까요
    kchansin@naver.com 아이쿠 부탁드립니다.

  14. maxlee 2010.09.20 11:12 address edit & del reply

    옛추억들이너무간절합니다.대학가요제녹음테이프로듣고듣고또듣고했습니다.가능하시다면 메일로 mp3와 악보를 받을수있을까요?행복하세요~~~
    maxlee101@nate.com

  15. 이윤 2010.09.24 17:32 address edit & del reply

    이거 mp3로 받을수 잇을까요 노래 너무 좋네요,
    ghdldbsltkfkd@hanmail.net

  16. 장은진 2010.09.28 13:24 address edit & del reply

    저도 요즘 이곡에 빠져 있어요 ㅠ 혹시 가능하시다면 cucijin@naver.com으로 mp3받을수 있을까요 기다릴께요~

  17. 유군 2010.10.05 09:34 address edit & del reply

    soccer-20@nate.com
    부탁드려요
    노래가 너무 좋네요.. 엠피쓰리로 부탁드릴께여

  18. 윤짱 2010.10.21 11:20 address edit & del reply

    저도 MP3 로 부탁좀 드리겠습니다 노래가 너무 좋네요 ㅎ
    ysh1202@nate.com

  19. 박영호 2010.12.10 21:47 address edit & del reply

    park661012@naver.com
    으로 보내주세요
    수고하세요

  20. 2011.01.09 19:21 address edit & del reply

    비밀댓글입니다

  21. samhone 2011.04.14 03:26 address edit & del reply

    쌍투스는 대부분 서울 소재 대학 학생들의 연합 중창단 모임 입니다. 원래는 가톨릭 신자들로 구성되어 활동하면서 이름을 쌍투스 즉 거룩하시다 라는 의미로 조직되었으나, 시간이 흐르면서 종교를 구분하지 않고 통기타 동아리로 구성된 통기타 중창단이라고나 할까요....매년 남산 숭의음악당에서 1년에 1회씩 음악발표회를 했었구요. 짬짬히 교도소, 양로원, 고아원 방문 공연도 했던 단체 입니다. 지금은 한참 후배들이 모여 지금도 활동을 계속하고 있구요. 한때는 지금의 대학로인 YMCA 2층인가 3층에서 모여 노래연습을 하곤 했었는데...그래서 인지, 쌍투스 공연때는 항상 이곡이 엔딩곡으로 불리워지곤 했었답니다.
    비록 번안곡이지만, 아름다운 멜로디로 합창곡으로 많이 사랑 받고 있습니다.

    mp3로 곡을 갖고 계신분이면 youngswon@gmail.com 으로 보내주시면 고맙겠습니다.